Walk in the rain


giovedì, 15 maggio 2008

7 lunghi anni.... dopo 7 lunghi anni 5 uomini, oramai quasi 40enni, si riuniscono su di un palco, lo stesso palco che li aveva visti suonare l'ultima volta assieme.... ed è nuovamente magia....
sembrano quasi voler lanciare un segnale al panorama musicale giapponese oramai addorementato da troppo tempo.
La musica non è fatta di bei vestitini e trucchi, la musica è altro


.::Loveless::.

aku en ni kizamalehta ai no uta wa
kaki kehsalehta tokai no zattou no naka
sehkai kala ai wa kieh you to shite lu no toki wa tomalanai

kimi ga ima saigo no mehgami ni miehlu mamolitai

kimi yo kimi yo anata yo
ai ni michita hohoehmi deh
kimi yo kimi yo anata yo
kono sehkai o sukutteh

loveless lovemaking
byou yomi no naka
loveless lovemaking
taisetsu na mono o
loveless lovemaking
byou yomi no naka
loveless lovemaking
kimi yo hanasanai deh...

loveless lovemaking
byou yomi no naka
loveless lovemaking
taisetsu na mono o
loveless lovemaking
byou yomi no naka
loveless lovemaking
futali wa kawalanai...

loveless lovemaking
kiehteh yuku no
loveless lovemaking
kokolo kayowazu
loveless lovemaking
kimi to boku wa
loveless lovemaking
byou yomi no naka


Any love does not exist between them.

Luna Sea

Translation

Loveless

The Love Song that was engraved in the paradise
is engulfed by the swarming city
Is LOVE on the verge of extinction?
But the clock won't stop...

To my eyes now, you look like the last goddess
I want to protect...

...YOU, you, and you only
Please save this world
with your most loving smile

loveless lovemaking
In this count-down
Please don't let go
of your precious things

loveless lovemaking
In the count-down
Your precious things...
Bt us two will forever stay this way.

loveless lovemaking
Are they, are we, going to vanish into the universe,
without being able to cross each other's hearts?
You and I,
We're already in the count-down.


Any love does not exist between them.

27/12/2000




24/12/2007



posted by cray alle 16:17
commenti [permalink]

+ + + +

venerdì, 09 maggio 2008

Messaggio velocissimo per fare gli auguri a due persone a cui tengo
Hachi (viva il trio maleficoXD) e Chii (maledetta tellina accolosaXD)^^

Auguroni di buon compleanno a tutte e due^____^

Prometto di dedicarvi un post adatto più avanti


posted by cray alle 19:39
commenti (2) [permalink]

+ + + +

lunedì, 05 maggio 2008

Ma dai che sfortunaç_ç
torno io e perdiamo 2 a 1 ç___ç
maledetto mondo ingiustoXD


posted by cray alle 22:29
commenti [permalink]

+ + + +

giovedì, 01 maggio 2008

Piacerebbe anche a me un giorno....

.::Mermaid::.

iradatsu news sameta mimi ni tsukisasaru
bijireiku no ura no uso ga abakareru
wake mo naku mata ore wa yoru ni furueteru
mou omae ni wa nani mo oshiete yarenai

donna asu ga aru no ka? kyou wo muda ni suru yatsura no tame ni!

Come on! Oh yes drive me mad
ima wa yasurageru basho ni se wo mukete suriru wo doumyaku ni ute
Come on! Oh yes drive me mad
soshite mune ni nemuru buki wo tore aizu de tengoku wo ute

atarashii maku ga agarou to shite iru
Ansemu no you ni Reiji ga bakuon de tou
soko ni nani ga aru no ka? Ride on time kotae wo kikasete kure yo

Come on! Oh yes drive me mad
inochi girigiri to kizamu biggubiito to sono supiido ni dakare
Come on! Oh yes drive me mad
soshite yuruginai ketsui wo nosete kono yo no hate made yuku no sa

soshite ore wa shouki wo nakushite mo let me live
furikaeri hohoemu yoake ni shiawase de areba to negau

Come on! Oh yes drive me mad
ima wa yasurageru basho ni se wo mukete suriru wo doumyaku ni ute
Come on! Oh yes drive me mad
inochi girigiri to kizamu biggubiito to sono supiido ni dakare
Come on! Oh yes drive me mad
soshite yuruginai ketsui wo nosete kono yo no hate made yuku no sa

Glay

Traduzione si ringrazia il
Sakura Garden

Sirena

Notizie irritate giungono a fredde orecchie
vengono divulgate bugie retoriche
Nella notte tremo di nuovo senza motivo
Non posso più insegnarti nulla

Che futuro ci sarà? Per la gente che spreca il presente!

Su! Fammi impazzire
Ora, voltando le spalle al luogo dove si può stare tranquilli, colpisci le emozioni nelle tue arterie
Su! Fammi impazzire
E poi, prendi le armi che dormono nel tuo cuore e al mio segnale spara al paradiso

Provando ad alzare un nuovo sipario
Reiji, come Ansemu1, fa domande che esplodono
Cosa c'è lì? Cavalca il tempo e rispondimi

Su! Fammi impazzire
La vita salta in risalto all'ultimo momento, abbracciata da un grande ritmo e dalla velocità
Su! Fammi impazzire
E poi prendi con te una determinazione incrollabile e andremo fino alla fine del mondo

E anche se io perdessi la sanità mentale, lasciami vivere
Nell'alba che sorride voltandosi, desidero essere felice

Su! Fammi impazzire
Ora, voltando le spalle al luogo dove si può stare tranquilli, colpisci le emozioni nelle tue arterie
Su! Fammi impazzire
La vita salta in risalto all'ultimo momento, abbracciata da un grande ritmo e dalla velocità
Su! Fammi impazzire
E poi prendi con te una determinazione incrollabile e andremo fino alla fine del mondo



posted by cray alle 21:09
commenti [permalink]

+ + + +

martedì, 29 aprile 2008

L'avevo detto parecchio tempo fa, e sinceramente non mi piace rimangiarmi la parola data, quindi dammi un pò di tempo e vedrai che io dico le cose come stanno e non cambio idea

I won't lose... ever!


posted by cray alle 16:19
commenti [permalink]

+ + + +

venerdì, 25 aprile 2008

Ed un altro anno è passato, ora sono 19.... auguri fratellino^^
Promesso, un giorno ti farò avere tanti nipotini che ti chiameranno Zio Franco e ti spillerano i soldi ad ogni occasioneXD


posted by cray alle 19:57
commenti [permalink]

+ + + +

domenica, 20 aprile 2008

Ultimamente sono in piena fase Dire Straits, Mark Knopfler è veramente un genio, i suoi testi e le sue melodie sono veramente geniali

.::Tunnel of love::.

Getting crazy on the waltzers but it's the life that i choose
sing about the sixblade sing about the switchback and a torture tattoo
and i been riding on a ghost train where the cars they scream and slam
and i don't know where i'll be tonight but i'd always tell you where i am

in a screaming ring of faces i seen her standing in the light
she had a ticket for the races just like me she was a victim of the night
i put a hand upon the lever said let it rock and let it roll
i had the one arm bandit fever there was an arrow through my heart and my soul

and the big wheel keep on turning neon burning up above
and i'm just high on the world
come on and take a low ride with me girl
on the tunnel of love

it's just the danger when you're riding at your own risk
she said you are the perfect stranger she said baby let's keep it like this
it's just a cake walk twisting baby step right up and say
hey mister give me two give me two cos any two can play

and the big wheel keep on turning neon burning up above
and i'm just high on the world
come on and take a low ride with me girl
on the tunnel of love

well it's been money for muscle another whirligig
money for muscle and another girl i dig
another hustle just to make it big
and rockaway rockaway

and girl it looks so pretty to me just like it always did
like the spanish city to me when we were kids
oh girl it looks so pretty to me just like it always did
like the spanish city to me when we were kids

she took off a silver locket she said remember me by this
she put her hand in my pocket i got a keepsake and a kiss
and in the roar of the dust and diesel i stood and watched her walk away
i could have caught up with her easy enough but something must have made me stay

and the big wheel keep on turning neon burning up above
and i'm just high on the world
come on and take a low ride with me girl
on the tunnel of love

and now i'm searching through these carousels and the carnival arcades
searching everywhere from steeplechase to palisades
in any shooting gallery where promises are made
to rockaway rockaway from cullercoats and whitley bay out to rockaway

and girl it looks so pretty to me like it always did
like the spanish city to me when we were kids
girl it looks so pretty to me like it always did
like the spanish city to me when we were kids

Dire Straits




posted by cray alle 21:07
commenti [permalink]

+ + + +

sabato, 19 aprile 2008

.::Alta Marea::.

Autostrada deserta
al confine del mare
sento il cuore più forte di questo motore
sigarette mai spente
sulla radio che parla
io che guido seguendo le luci dell'alba.
Lo so, lo sai
la mente vola
fuori dal tempo
e si ritrova sola
senza più corpo
ne prigioniera
nasce l'aurora.
Tu sei dentro di me
come l'alta marea
che scompare e riappare portandoti via
sei il mistero profondo
la passione l'idea
sei l'immensa paura che tu non sia mia.
lo so, lo sai
il tempo vola
ma quanta strada
per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
quanto ti voglio... quanto ti voglio...
Tu sei dentro di me
come l'alta marea
che scompare e riappare portandoti via
sei il mistero profondo
la passione l'idea
sei l'immensa paura che tu non sia mia.
Lo so, lo sai
il tempo vola
ma quanta strada
per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
quanto ti voglio...
per dirti quanto ti voglio
per dirti quanto ti voglio
per dirti quanto ti voglio...

Venditti

Sebbene sia una cover, amo questa canzone, il testo è veramente stupendo





posted by cray alle 22:34
commenti [permalink]

+ + + +

giovedì, 17 aprile 2008

Oramai è assodato ù_ù il mio primo cosplay jrock sarà la zocc..... ehm Sugizo**, con la bustina fetish
sia chiaro prima cosplay jrock da solo, il primo gruppo lo devo fare con il boss (Diabolos tour a Lucca 2009 veeeero? è_é) e Sara/Chacha XDDDD
La canzone l'ho già postata ma chissenefrega e poi in questo video c'è persino un fanserviceXDDD

.::Desire::.

nazeh toki wa ochiteh ku nazeh koi ni ochiteh ku
Ah kowai kulai Just lose my mind
nazeh kimi no maeh deh wa omou you ni dehki nai
Ah ubawalehlu nanteh

I know milai wa I am not satisfied
kimi o shilu madeh wa

jidai ga umaleh kawalu susanda machi ga ho ehlu
Ah kimi o mamolitai

I know milai wa I am not satisfied
kimi ga inakehlehba

hageh shiku muneh ga hali sakeh sou sa kokolo ubawaleh sugi teh ku
hageh shiku fukaku kizu tsuku koto mo oso leh nai
doleh dakeh kokolo ga kowaleh teh mo tatoeh kimi o kowashiteh mo
hageh shiku atsuku dakishimeh saseh teh kimi no subeh teh o

fuleh lu dakeh no koi mo shita yolu o kizanda
Shadows of my LUV

hageh shiku muneh ga hali sakeh sou sa kokolo ubawaleh sugiteh ku
hageh shiku kili kizamalehlu koto mo osoleh nai
doleh dakeh kokolo ga kowaleh teh mo tatoeh kimi o kowashiteh mo
hageh shiku iki mo dehki nai hodo no ima kuchi zukeh o

hageh shiku dakishimeh saseh teh kuleh kimi no kako mo kanashimi mo
toma la nai daleh nimo tomeh la leh nai

nazeh toki wa ochiteh ku nazeh koi ni ochiteh ku
Ah kowai kulai Just lose my mind

Luna Sea

Translation

Desire

Why does time fall
Why does it fall in love
Ah, I just lose my mind
so much that it's scaring me
Why can't I act like I want to
when I'm in front of you
Ah, I can't believe you've stolen my heart...

I know that
I am not satisfied with the future
until I know you all.

The age is reborn
The wild city roars
Ah, I want to protect you

I know that
I am not satisfied with the future
If you were not there

My heart is about to furiously tear apart
You've ripped my heart away so much
I'm not afraid to be severely wounded
No matter how much my heart is broken
Even if I break you into pieces
Let me embrace fiercely and deeply
your everything.

I went through many loves
where I only touched upon
My nights were scarred with
Shadows of my LUV

My heart is about to furiously tear apart
I'm not even afraid to be violently slashed up
No matter how much my heart is broken
Even if I break you into pieces
Please kiss me
so hard that I won't even be able to breathe

Let me embrace fiercely
even your past and your sorrows
I won't stop
No one can stop me.




posted by cray alle 19:51
commenti (2) [permalink]

+ + + +

mercoledì, 16 aprile 2008

Ieri pomeriggio, girando per il web alla ricerca di alcuni video degli Acid e dei Detrox (ex ed attuale band di Hideki), sono incappato in questa canzone... inizialmente il titolo non mi aveva detto niente, ma poi ascoltandola mi sono ricordato che era la seconda ending di Slam Dunk.
Ricordo quando anni fa comprai un video cd della serie e passavo le giornate ad ascoltare le sigle, immaginandomi di essere uno dei protagonisti^^
Del resto Slam Dunk è stato il manga che mi ha fatto innamorare del basket, non mi ha fatto smettere di leggere i fumetti giapponesi e al quale devo il nick che oramai porto da quasi 10 anni^^
quindi questa dedica è quanto mai dovuta

.::Sekai ga Owaru Made Wa::.

daitokai ni   boku wa mou hitori de
nagesuterareta   akikan no you da
tagai no subete wo   shiritsukusu made ga
ai naraba   isso towa ni nemurou ka...

sekai ga owaru made wa   hanareru koto mo nai
sou negatte-ita   ikusen no yoru to
modoranai toki dake ga   naze kagayaite wa
yatsurekitta    kokoro made mo kowasu...
hakanaki omoi...   kono tragedy night

soshite hito wa    kotae wo motomete
kakegae no nai   nanika wo ushinau
yokubou darake no   machi ja yozora no
hoshikuzu mo   bokura wo tomosenai

sekai ga owaru mae ni   kikasete okure yo
mankai no hana ga   niai no KATASUTOROFI-
daremo ga nozomi nagara   eien wo shinjinai
...na no ni   kitto ashita wo yume mite'ru
hakanaki hibi to   kono tragedy night

sekai ga owaru made wa   hanareru koto mo nai
sou negatte-ita   ikusen no yoru to
modoranai toki dake ga   naze kagayaite wa
yatsurekitta   kokoro made mo kowasu...
hakanaki omoi...    kono tragedy night
kono tragedy night

Wands

Translation

Until the World Comes to an End

I'm all alone in the big city,
thrown away like an empty can.
If love is love until we know everything about each other
Then let's sleep forever...

Until the world come to an end, we won't be apart.
I wished it for countless nights
Why do only the irretrievable times shine?
Even the worn-out heart is broken.
Melancholically fleeting thoughts... on this tragedy night

And so, people seek an answer
And lose something that's irreplaceable
A city filled with desires, even the stardust
in the night skies doesn't shine on us

Before the world comes to an end, please make me listen.
A catastrophy well suited to a flower in full bloom...
While everyone wishes, no one believes in eternity.
...Even so, they certainly dream about tomorrow.
Short-lived days and... this tragedy night

Until the world come to an end, we won't be apart.
I wished it for countless nights
Why do only the irretrievable times shine?
Even the worn-out heart is broken.
Melancholically fleeting thoughts... on this tragedy night
This tragedy night



posted by cray alle 09:25
commenti (1) [permalink]

+ + + +